Literatura

Wyjątkowo uzdolniony lirycznie Zbigniew Morsztyn był krewnym innych, jemu podobnych poetów, na przykład Jana Andrzeja Morsztyna. Był jedną z mniej wyraźnych postaci polskiego baroku, jednak wsławił się w tym, że pisywał poezję ziemiańską, mieszkając na dworze. Jednym z przykładów takiej poezji był wiersz Votum, opisujący wieś jako miejsce bezpieczne. Morsztyn często wyśmiewał różnego rodzaju ludzkie wady, wytykał innym ich przywary, wskazywał na złe strony wojny, nawoływał do tolerancji. Był więc czymś w rodzaju samotnego głosu, jako wyraźnie moralny poeta. Jego najsłynniejszym dziełem są Emblematy, w których rozważa cytaty biblijne. Zbigniew Morsztyn przetłumaczył też słynny wiersz włoskiego poety Jana Pico della Mirandoli, o tytule Żywot - sen i cień. Świadczy to o jego wszechstronnym wykształceniu i jak najbardziej się za nim opowiada.